\r\nLa première génération qui entre de plein droit dans la base est donc celle constituée par John Cage, Olivier Messiaen ou encore Elliott Carter.\r\n\u003C/p>\r\n\r\n\u003Ch3>Contenus\u003C/h3>\r\n\r\n\u003Cp style=\"text-align: justify;\">\r\nLes données sont progressivement mises à jour depuis juillet 2007, en remplacement de celles de l’ancienne version de la base, développée entre 1996 et 2001 par Marc Texier. L’information peut donc être incomplète pour certains compositeurs non encore traités : dans ce cas l’indication « ! Informations antérieures à 2002 » apparaît en haut de page. Pour tous les autres documents, la date de dernière mise à jour est indiquée en haut de page.\r\n\u003C/p>\r\n\r\n\u003Ch3>Mises à jour et nouvelles entrées\u003C/h3>\r\n\r\n\r\n\u003Cp style=\"text-align: justify;\">Les mises à jour se font compositeur par compositeur. Pour un compositeur donné, sont systématiquement revus ou créés les documents suivants :\r\n\u003C/p>\r\n\u003Cul style=\"text-align: justify;\">\r\n \u003Cli>la biographie\u003C/li>\r\n \u003Cli>le catalogue exhaustif de ses œuvres (y compris, si possible, les œuvres disparues, retirées ou posthumes)\u003C/li>\r\n \u003Cli>une liste de ressources bibliographiques, discographiques et internet,\u003C/li>\r\n \u003Cli>des éventuels documents attachés (Parcours de l’œuvre, interviews, analyses, notes de programme etc.)\u003C/li>\r\n\u003C/ul>\r\n\u003Cp style=\"text-align: justify;\">\r\nLa définition des priorités de mises à jour et nouvelles entrées des compositeurs s’opèrent suivant une méthodologie basée sur l’observation de la vie culturelle européenne :\r\n\u003C/p>\r\n\u003Cul style=\"text-align: justify;\">\r\n \u003Cli>Avant chaque saison, nous relevons les programmations à venir des principaux festivals, institutions et ensembles musicaux européens investis dans le domaine de la création musicale. Cette observation s’opère par cercles concentriques en partant de l’activité propre de l’Ircam (année n-2), puis de celle des partenaires privilégiés (année n-1) jusqu’aux grandes institutions et festivals européens de création (année n) ;\u003C/li>\r\n \u003Cli>Chaque compositeur est crédité de points en fonction de l’importance et de l’intensité de l’activité musicale le concernant. Ce classement permet de définir les priorités pour chaque trimestre ;\u003C/li>\r\n \u003Cli>Si un compositeur n’a pas obtenu assez de points pour figurer dans les priorités, il cumule ceux-ci sur le trimestre suivant ; et ainsi remonte progressivement dans la liste des priorités.\u003C/li>\r\n \u003Cli>Une fois mis à jour, les documents attachés à un compositeur sont valables trois ans, après lesquels le processus décrit ci-dessus reprend.\u003C/li>\r\n\u003C/ul>\t\r\n\r\n\u003Ch3>Erreurs ou omissions\u003C/h3>\t\r\n\t\t\t\t\r\n\u003Cp style=\"text-align: justify;\">\r\nSi la mise à jour est déjà effectuée (date postérieure à juin 2007) : nous invitons les musicologues, les compositeurs (ou leur éditeur) à nous signaler toute erreur ou omission importante. Elle sera corrigée, dans la mesure du possible, au cours du trimestre suivant. De même, nous les invitons à nous faire connaître leurs œuvres nouvelles, en mentionnant tous les éléments nécessaires à la création d’une fiche œuvre nouvelle.\r\n\u003C/p>\r\n\u003Cp style=\"text-align: justify;\">\t\t\r\nSi la mise à jour n’est pas encore effectuée (indication : « mise à jour à venir ») : Les compositeurs peuvent nous signaler des erreurs ou omissions importantes. Ces indications seront prises en compte au moment de la mise à jour à venir. Un compositeur peut également demander le retrait de sa biographie dans l’attente de la mise à jour.\r\n\u003C/p>\r\n\u003Cp style=\"text-align: justify;\">\r\nPour cela : \u003Ca href=\"mailto:brahms-contenu[at]ircam[dot]fr\">écrire\u003C/a> à l’administrateur de publication\r\n\u003C/p>\r\n",{"id":14,"url":15,"titleFr":16,"titleEn":11,"contentFr":17,"contentEn":11},"a3cd05aa-3447-487a-b4fc-213ba0f77e6b","/copyrights/","Mention Légale","La reproduction de contenus de ce site Web, en tout ou partie, est formellement interdite sans la permission écrite de l'Ircam. Les textes, images, logos, codes sources sont la propriété de l'Ircam, ou de détenteurs avec lesquels l'Ircam a négocié les droits de reproduction à sa seule fin d'utilisation dans le cadre du site Brahms. Tout contrevenant s'expose à des poursuites judiciaires. ",{"id":19,"url":20,"titleFr":21,"titleEn":11,"contentFr":22,"contentEn":11},"9162642e-ea99-48c3-8d3b-2dc2a3f8ba45","/repertoire/about/","Projet Répertoire Ircam","\u003Cp>Le Projet Répertoire Ircam est une collection d’analyses musicales en ligne d’environ 70 œuvres crées à l’Ircam et considérées comme représentatives de la culture de l’institut tant sur le plan artistique que technologique.\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>Ce projet a débuté en 2006-2008 avec la création d’outils auteurs mises en œuvre par le département Interfaces Recherche/Création en collaboration avec le secteur recherche de l’institut. Les premières analyses ont été mises en ligne fin 2010 et il est prévu que la collection s’élargisse à un rythme de deux ou trois nouvelles analyse par an.\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>Plusieurs objectifs sont poursuivis par ce projet :\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cul>\r\n\t\u003Cli>faire connaître les œuvres produites à l’Ircam à un public plus large,\u003C/li>\r\n\t\u003Cli>montrer la relation entre l’idée musicale et les technologies utilisés,\u003C/li>\r\n\t\u003Cli>identifier les nouveaux éléments du vocabulaire musical qui émergent à travers ces œuvres,\u003C/li>\r\n\t\u003Cli>offrir un support d’information aux interprètes.\u003C/li>\r\n\u003C/ul>\r\n\r\n\u003Cp>Chaque analyse est structurée en trois parties :\u003C/p>\r\n\r\n\u003Col>\r\n\t\u003Cli>description générale de l’œuvre,\u003C/li>\r\n\t\u003Cli>analyse des extraits de l’œuvre avec mise en relation de l’idée musicale et de l’écriture électronique,\u003C/li>\r\n\t\u003Cli>la liste de ressources spécifiques (type de problème musical abordé, technologies utilisées, œuvres abordant le même type de problématique) et générales (biographique, historique, technique).\u003C/li>\r\n\u003C/ol>\r\n\r\n\u003Cp>Les analyses seront également mises en relation avec :\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cul>\r\n\t\u003Cli>Brahms : une base de données encyclopédique en ligne de compositeurs de musique contemporaine de toutes les nationalités dont les œuvres ont été créées après 1945. Cette base contient actuellement environ 600 références. Pour chaque compositeur, il y a une partie biographique accompagnée des sources d’information, et une autre partie qui situe l’orientation esthétique, les phases principales et le contexte historique de l’œuvre.\u003C/li>\r\n\t\u003Cli>Images d’une œuvre : une collection des interviews filmés des compositeurs.\u003C/li>\r\n\t\u003Cli>Sidney : une base de données qui contient les éléments techniques (programmes informatiques, sons etc. ) nécessaires pour l’exécution de l’œuvre.\u003C/li>\r\n\u003C/ul>\r\n\r\n\u003Cp>A plus long terme, les analyses des nouvelles œuvres créés à l’Ircam viendront se rajouter au corpus donné dans l’annexe citée ci-dessus.\u003C/p>",{"data":24},{"personBySlug":25},{"firstName":26,"lastName":27,"privateState":28,"biographyDate":29,"resume":30,"resumeEn":31,"resources":32,"catalogueSource":33,"manualUpdateDate":34,"documents":11,"photo":11,"copyrights":11,"slug":35,"hasArticles":36,"type":37,"hasWorks":38,"works":39,"hasBiography":38,"hasWorkcourse":38,"hasAnalyses":36,"hasBooks":36,"hasMonographs":36,"hasPartitions":36,"hasFloraAudios":36,"hasAudios":38,"hasVideos":36},"Julio","Estrada","valid","2020-05-13T00:00:00.000Z","Compositeur mexicain né le 10 avril 1943 à Mexico.","Mexican composer born 10 April 1943 in Mexico City.","\u003Ch4 id=\"-crits\">Écrits\u003C/h4>\n\u003Cul class=\"list-disc\">\u003Cli>Julio ESTRADA & Jorge GIL, \u003Cem>Música y teoría de grupos finitos (3 variables booleanas),\u003C/em> Universidad Nacional Autónoma de México, Mexique, 1984, 219 p.\u003C/li>\u003Cli>Julio ESTRADA, \u003Cem>El sonido en Rulfo\u003C/em> \u003Cem>: «\u003C/em> \u003Cem>el ruido ese\u003C/em> \u003Cem>»\u003C/em>[+ CD], Universidad Nacional Autonoma de México, Mexique, 2008.\u003C/li>\u003Cli>Julio ESTRADA, \u003Cem>Canto roto, Silvestre Revueltas,\u003C/em> Vida y Pensamiento deMexico, Éditions Fondo de Cultura Economica, 2012, 212 p.\u003C/li>\u003C/ul>\n\u003Ch4 id=\"th-ses-et-articles-encyclop-diques\">Thèses et articles encyclopédiques\u003C/h4>\n\u003Cul class=\"list-disc\">\u003Cli>Jorge L. RAMIREZ ALFONSÍN et D. ROMERO, « Embeddability of the combinohedron », \u003Cem>Discrete Mathematics,\u003C/em> no. 254 (2002), pp. 473-483\u003C/li>\u003Cli>Erik CHRISTENSEN, « Julio Estrada fra kultur til natur », \u003Cem>Muskh\u003C/em> \u003Cem>øst\u003C/em>,no.95 (1995), pp. 59–65\u003C/li>\u003Cli>Julio ESTRADA, \u003Cem>Théorie de la composition\u003C/em> \u003Cem>: discontinuum-continuum,\u003C/em> thèse doctorat, Université de Strasbourg II, Strasbourg, France, 1994, 500 p.\u003C/li>\u003Cli>Monika FÜRST-HEIDTMANN, « Zwischen alter und neuer Welt » : Julio Estrada im Gespräch über seine Oper \u003Cem>Murmullos del páramo\u003C/em> », NZM (2006), no. 3, 18 p.\u003C/li>\u003Cli>Monika FÜRST-HEIDTMANN, \u003Cem>Estrada, Julio,\u003C/em> Grove Music Online, publication imprimée le 20 janvier 2001, publication en ligne : 2001 (mises à jour : 31 janvier 2014, 9 novembre 2009).\u003C/li>\u003Cli>Monika FÜRST-HEIDTMANN, ‘Auf der Suche nach der unverstellten Imagination : der mexikanische Komponist Julio Estrada’, \u003Cem>MusikTexte\u003C/em>, no. 55 (1994), pp. 39–44\u003C/li>\u003Cli>James L. McHard, *The Future of Modern Music, *Chicago, 2001, pp. 313–330\u003C/li>\u003Cli>Velia NIETO, \u003Cem>Recherche-création dans l’œuvre de Julio Estrada,\u003C/em> thèse doctorat, Volumes I-II, Université de Paris VIII, Paris, 1999, 511 p.\u003C/li>\u003Cli>Velia NIETO, « El arte de frontera en la música de Julio Estrada », dans \u003Cem>Anales del Instituto de Investigaciones Estéticas,\u003C/em> automne, année/vol. XXIV, numéro 081, Universidad Nacional Autónoma de México, Mexico, 2002, pp. 123-138\u003C/li>\u003Cli>Carlos SANDOVAL, « Entrevista a Julio Estrada », \u003Cem>Heterofonía,\u003C/em> numéro 108 (1993), pp. 60-69\u003C/li>\u003C/ul>\n\u003Ch4 id=\"discographie\">Discographie\u003C/h4>\n\u003Cul class=\"list-disc\">\u003Cli>Julio ESTRADA, \u003Cem>Memorias para teclado,\u003C/em> Velia Nieto : piano., Voz viva No. 10, UNAM (México), 1975.\u003C/li>\u003Cli>Julio ESTRADA, \u003Cem>Canto oculto,\u003C/em> Irvine Arditti, 1 CD Disques Montaigne (The Arditti String Quartet Edition),1990, WM 334 789003.\u003C/li>\u003Cli>Julio ESTRADA, \u003Cem>ishini’ioni\u003C/em> ; \u003Cem>miqi’nahual\u003C/em> ; \u003Cem>yuunohui’se\u003C/em> ; \u003Cem>Canto mnémico\u003C/em> ; \u003Cem>yuunohui’yei’nahui\u003C/em> ; \u003Cem>Canto alterno\u003C/em> ; \u003Cem>yuunohui’se’ome’yei’nahui,\u003C/em> Quatuor Arditti, dans « Julio Estrada - Chamber Music for Strings », 1 CD Auvidis Montaigne, 1995, MO 782056.\u003C/li>\u003Cli>Julio ESTRADA, \u003Cem>eua’on\u003C/em> ; \u003Cem>eua’on’ome,\u003C/em> SWF-Sinfonieorchester Baden-Baden, Olaf Henzold : direction, 2 CD Mode, 2001.\u003C/li>\u003Cli>Julio ESTRADA, \u003Cem>eua’on’ome\u003C/em>, SWF-Sinfonieorchester Baden-Baden, Olaf Henzold : direction, dans « Donaueschinger Musiktage 1995 », 3 CD col legno, 1996, WWE 31898.\u003C/li>\u003Cli>Julio ESTRADA, \u003Cem>yuunohui’tlapoa’se,\u003C/em> Irvine Arditti : violon, Jane Chapman : clavecin, dans « Wittener Tage für neue Kammermusik 1999 », 1 CD WDR-Mitschnitt, 1999.\u003C/li>\u003Cli>Julio ESTRADA, \u003Cem>Canto mnémico,\u003C/em> Kairos Quartett, dans « Interpretenportrait », 1 CD zeitklang, 2001.\u003C/li>\u003Cli>Julio ESTRADA, \u003Cem>Hum,\u003C/em> Neue Vokalsolisten, Experimentalstudio des SWR, dans « Donaueschinger Musiktage 2002 », 3 CD col legno, 2003, WWE 20229.\u003C/li>\u003Cli>Julio ESTRADA, *Quotidianus, *Julio Estrada : voix, Quatuor Arditti, dans « Donaueschinger Musiktage 2006, Vol. 1 », 1 CD SWR-Mitschnitt / Neos, 2007, 10724.\u003C/li>\u003Cli>Julio ESTRADA, \u003Cem>Doloritas.\u003C/em> I. Teil der Oper \u003Cem>Murmullos del páramo\u003C/em>, dans « El sonido en Rulfo:“el sonido ese“ »,* *Instituto de Investigaciones Estéticas (UNAM), México, 2008.\u003C/li>\u003C/ul>\n\u003Ch4 id=\"media\">Media\u003C/h4>\n\u003Cul class=\"list-disc\">\u003Cli>Julio ESTRADA, \u003Cem>MuSIIC-Win, Theory d1,\u003C/em> Mexico, 2006 [CD-ROM]\u003C/li>\u003C/ul>\n\u003Ch4 id=\"liens-internet\">Liens internet\u003C/h4>\n\u003Cul class=\"list-disc\">\u003Cli>\u003Cem>Murmullos de Julio Estrada\u003C/em> (vidéo), réalisateur. A. Semichon, TVUNAM (Mexico, 2012) : \u003Ca href=\"https://www.youtube.com/watch?v=5sWYBTUh5eE\">https://www.youtube.com/watch?v=5sWYBTUh5eE\u003C/a>\u003C/li>\u003Cli>Site personnel de recherche de Julio Estrada : \u003Ca href=\"http://unam.academia.edu/julioestrada\">http://unam.academia.edu/julioestrada\u003C/a>\u003C/li>\u003Cli>\u003Cem>« Murmullos del páramo » de Julio Estrada\u003C/em> (vidéo),réalisation électronique : Gregorio García Karman, Spiral Hall, Tokyo, Japon, 1 décembre 2010 : \u003Ca href=\"http://info.ggkarman.de/node/100\">http://info.ggkarman.de/node/100\u003C/a>\u003C/li>\u003C/ul>\n\u003Cp>(\u003Cem>liens vérifiés en septembre 2020\u003C/em>).\u003C/p>\n","","2020-09-01T00:00:00.000Z","julio-estrada",false,"COMPOSER",true,[40,53,62,74,84,96,103,119,130,141,152,163,174,185,196,206,217,227,238,249,258,267,274,282,293,300,311,318,328,338,349,356,363,374,382,388,397,407,414,424,432,442,452,461,471,476,484,494],{"id":41,"slug":42,"title":43,"duration":44,"publishingStartDate":45,"publishingEndDate":46,"descriptionFr":47,"descriptionEn":48,"cardDescription":47,"style":49,"styleEn":50,"editor":51,"tags":52},"5c1d8f21-4d76-4999-8196-fe47220f129c","ishini'ioni","Ishini'ioni",18,"1984-01-01T00:00:00.000Z","1990-01-01T00:00:00.000Z","pour quatuor à cordes distribué de manière traditionnelle ou dans un hexagone","for string quartet distributed in the traditional way or in a hexagon","Musique de chambre (2 violons, alto, violoncelle)","Chamber music (2 violins, viola, cello)","Salabert",[],{"id":54,"slug":55,"title":56,"duration":57,"publishingStartDate":58,"publishingEndDate":58,"descriptionFr":59,"descriptionEn":60,"cardDescription":59,"style":49,"styleEn":50,"editor":51,"tags":61},"9ca9d288-7e7f-45a0-9b12-56a342b3c6b4","canto-mnemico","Canto mnémico",7,"1973-01-01T00:00:00.000Z","fugue en quatre dimensions pour quatuor à cordes","four-dimensional fugue for string quartet",[],{"id":63,"slug":64,"title":65,"duration":66,"publishingStartDate":67,"publishingEndDate":67,"descriptionFr":68,"descriptionEn":69,"cardDescription":68,"style":70,"styleEn":71,"editor":72,"tags":73},"5a8e3ef2-b1e9-46f7-8303-0919741314b7","persona","Persona",15,"1969-01-01T00:00:00.000Z","partition graphique pour trio de voix non professionnelles : masculin, féminin ou mixte","graphic score for trio of non-professional voices: male, female or mixed","Musique vocale a cappella (Trio vocal)","A cappella vocal music (Voice trio)","juliusedimus",[],{"id":75,"slug":76,"title":77,"duration":57,"publishingStartDate":78,"publishingEndDate":78,"descriptionFr":79,"descriptionEn":80,"cardDescription":79,"style":81,"styleEn":82,"editor":72,"tags":83},"ec519fab-8bd4-4188-a776-f9b6b3119683","canto-oculto","Canto oculto","1977-01-01T00:00:00.000Z","pour violon","for violin","Musique soliste (sauf voix) (Violon)","Solo (excluding voice) (Violin)",[],{"id":85,"slug":86,"title":87,"duration":88,"publishingStartDate":89,"publishingEndDate":89,"descriptionFr":90,"descriptionEn":91,"cardDescription":90,"style":92,"styleEn":93,"editor":94,"tags":95},"487037b8-99c4-4b3f-9371-15d8b2b158f2","diario","Diario",5,"1980-01-01T00:00:00.000Z","pour quinze cordes ou orchestre à cordes","for fifteen strings or string orchestra","Musique instrumentale d'ensemble (Ensemble à cordes)","Instrumental ensemble music (String ensemble)","Universidad nacional autónoma de México (UNAM)",[],{"id":97,"slug":98,"title":99,"duration":100,"publishingStartDate":101,"publishingEndDate":101,"descriptionFr":79,"descriptionEn":80,"cardDescription":79,"style":81,"styleEn":82,"editor":51,"tags":102},"82f2b361-d31a-4e66-9321-0b5849a0f206","yuunohui'se","yuunohui’se",11,"1989-01-01T00:00:00.000Z",[],{"id":104,"slug":105,"title":106,"duration":107,"publishingStartDate":108,"publishingEndDate":109,"descriptionFr":110,"descriptionEn":111,"cardDescription":110,"style":112,"styleEn":113,"editor":72,"tags":114},"a396aa05-8215-44ff-9e1f-dbaec7ba5552","murmullos-del-paramo","Murmullos del páramo",100,"1992-01-01T00:00:00.000Z","2006-01-01T00:00:00.000Z","opéra pour deux voix de femmes, quintette vocale, trombone, contrebasse, guitare, sho, enregistrement d'environnements sonores et voix d'acteurs, spatialisation en 3D","opera for two female voices, vocal quintet, trombone, double bass, guitar, sho, recording of sound environments and voice of actors, 3D spatialization","Musique vocale et instrument(s) (Voix soliste(s), chœur(s) et ensemble jusqu'à 9 instruments)","Vocal music and instrument(s) (Solo voice(s), choir(s) and ensemble of up to 9 instruments)",[115,117],{"label":116},"Électronique",{"label":118},"Scénique",{"id":120,"slug":121,"title":122,"duration":123,"publishingStartDate":124,"publishingEndDate":109,"descriptionFr":125,"descriptionEn":126,"cardDescription":125,"style":127,"styleEn":128,"editor":72,"tags":129},"c4a2370e-c2d1-4600-b4e1-511a5b71191b","retrato","Retrato",0,"2001-01-01T00:00:00.000Z","pour trombone","for trombone","Musique soliste (sauf voix) (Trombone)","Solo (excluding voice) (Trombone)",[],{"id":131,"slug":132,"title":133,"duration":134,"publishingStartDate":135,"publishingEndDate":135,"descriptionFr":136,"descriptionEn":137,"cardDescription":136,"style":138,"styleEn":139,"editor":72,"tags":140},"16398c4d-d730-471c-81d4-b29b2521c03b","caja-con-trenzas","Caja con trenzas",12,"2004-01-01T00:00:00.000Z","pour guitare","for guitar","Musique soliste (sauf voix) (Guitare)","Solo (excluding voice) (Guitar)",[],{"id":142,"slug":143,"title":144,"duration":123,"publishingStartDate":145,"publishingEndDate":145,"descriptionFr":146,"descriptionEn":147,"cardDescription":146,"style":148,"styleEn":149,"editor":11,"tags":150},"0eb0e938-9b0f-4fed-a67a-68147e3633ee","velia-:-creo-en-lo-que-creo","Velia : creo en lo que creo","2008-01-01T00:00:00.000Z","pour ensemble instrumental","for instrumental ensemble","Musique instrumentale d'ensemble (Musique instrumentale d'ensemble)","Instrumental ensemble music (Instrumental ensemble music)",[151],{"label":118},{"id":153,"slug":154,"title":155,"duration":100,"publishingStartDate":156,"publishingEndDate":157,"descriptionFr":158,"descriptionEn":159,"cardDescription":158,"style":160,"styleEn":161,"editor":72,"tags":162},"ce7be076-a2dc-4252-8a8b-507ade43cb26","yuunohui'sa","yuunohui’sa","2018-01-01T00:00:00.000Z","2019-01-01T00:00:00.000Z","pour voix","for voice","Musique vocale a cappella (Solo vocal)","A cappella vocal music (Solo voice)",[],{"id":164,"slug":165,"title":166,"duration":167,"publishingStartDate":168,"publishingEndDate":168,"descriptionFr":169,"descriptionEn":170,"cardDescription":169,"style":171,"styleEn":172,"editor":72,"tags":173},"df6eed21-8430-42b4-92b8-b315fe2411e6","memorias-para-teclado","Memorias para teclado",4,"1971-01-01T00:00:00.000Z","pour piano ou clavier à 2 ou à 4 mains, accordéon ou percussion à clavier","for piano or keyboard with 2 or 4 hands, accordion or keyboard percussion","Musique de chambre (Trio de percussion(s) et clavier(s))","Chamber music (Percussion and keyboard trio)",[],{"id":175,"slug":176,"title":177,"duration":178,"publishingStartDate":179,"publishingEndDate":179,"descriptionFr":180,"descriptionEn":181,"cardDescription":180,"style":182,"styleEn":183,"editor":72,"tags":184},"9b7368d6-31d8-414f-a451-50a20445932d","melodica-(mecano-musical)","Melódica (mecano musical)",1,"1974-01-01T00:00:00.000Z","pour un ou deux instruments mélodiques (pour enfants)","for one or two melodic instruments (for children)","Effectif non spécifié (Effectif non spécifié)","Unspecified instrumentation (Unspecified instrumentation)",[],{"id":186,"slug":187,"title":188,"duration":189,"publishingStartDate":190,"publishingEndDate":190,"descriptionFr":191,"descriptionEn":192,"cardDescription":191,"style":193,"styleEn":194,"editor":11,"tags":195},"4bb3764e-007e-4ca5-8676-5368faae84a4","talla-del-tiempo","Talla del tiempo",6,"1979-01-01T00:00:00.000Z","pour clavier","for keyboard","Musique soliste (sauf voix) (Piano solo)","Solo (excluding voice) (Solo piano)",[],{"id":197,"slug":198,"title":199,"duration":100,"publishingStartDate":200,"publishingEndDate":200,"descriptionFr":201,"descriptionEn":202,"cardDescription":201,"style":203,"styleEn":204,"editor":72,"tags":205},"e70547be-db5a-4dd7-989c-1090046f393e","yuunohui'nahui","yuunohui’nahui","1988-01-01T00:00:00.000Z","pour contrebasse","for double bass","Musique soliste (sauf voix) (Contrebasse)","Solo (excluding voice) (Double bass)",[],{"id":207,"slug":208,"title":209,"duration":210,"publishingStartDate":108,"publishingEndDate":135,"descriptionFr":211,"descriptionEn":212,"cardDescription":211,"style":213,"styleEn":214,"editor":72,"tags":215},"0f00d539-410c-46c9-aaf9-9f3fc16124bb","doloritas","Doloritas",57,"enregistrement en stéréo de voix féminine, bruiteur, contrebasse, environnements sonores et voix d’acteurs","stereo recording of female voice, noisemaker, double bass, sound environments and actors' voices","Musique vocale et instrument(s) (Voix soliste(s) et cordes)","Vocal music and instrument(s) (Solo voice(s) and strings)",[216],{"label":116},{"id":218,"slug":219,"title":219,"duration":220,"publishingStartDate":221,"publishingEndDate":109,"descriptionFr":222,"descriptionEn":223,"cardDescription":222,"style":224,"styleEn":225,"editor":72,"tags":226},"272a5c34-05ce-4349-9816-32e5a2769f54","matlapoa",14,"2000-01-01T00:00:00.000Z","pour shō","for shō","Musique soliste (sauf voix) (Asie du Sud-Est)","Solo (excluding voice) (Southeast Asia)",[],{"id":228,"slug":229,"title":230,"duration":134,"publishingStartDate":231,"publishingEndDate":231,"descriptionFr":232,"descriptionEn":233,"cardDescription":232,"style":234,"styleEn":235,"editor":72,"tags":236},"1247b648-3d20-4590-8cc5-0c69d01ab69d","hum'ome","Hum’ome","2002-01-01T00:00:00.000Z","pour cinq voix distribuées dans l'espace et électronique","for five voices distributed in space and electronics","Musique vocale a cappella (5 voix solistes et plus)","A cappella vocal music (5 or more solo voices)",[237],{"label":116},{"id":239,"slug":240,"title":241,"duration":242,"publishingStartDate":243,"publishingEndDate":243,"descriptionFr":244,"descriptionEn":245,"cardDescription":244,"style":246,"styleEn":247,"editor":72,"tags":248},"9cfd16ff-06d0-410e-b8e0-fd0b5a010de0","naufragio","Naufragio",10,"2003-01-01T00:00:00.000Z","pour orchestre à cordes","for string orchestra","Musique instrumentale d'ensemble (Orchestre à cordes)","Instrumental ensemble music (String orchestra)",[],{"id":250,"slug":251,"title":252,"duration":134,"publishingStartDate":109,"publishingEndDate":109,"descriptionFr":253,"descriptionEn":254,"cardDescription":253,"style":255,"styleEn":256,"editor":72,"tags":257},"3b1f82da-9094-4044-b511-c706d9b453a4","quotidianus-polvo-eres","Quotidianus, polvo eres","pour voix et quatuor à cordes","for voice and string quartet","Musique vocale et instrument(s) (1 voix soliste et ensemble jusqu'à 9 instruments)","Vocal music and instrument(s) (Solo voice and ensemble of up to 9 instruments)",[],{"id":259,"slug":260,"title":261,"duration":262,"publishingStartDate":263,"publishingEndDate":263,"descriptionFr":264,"descriptionEn":265,"cardDescription":264,"style":92,"styleEn":93,"editor":72,"tags":266},"9adf6a8f-6d41-412b-8940-39d7e8f466b4","bajo-el-volcan","Bajo el volcán",20,"2012-01-01T00:00:00.000Z","pour ensemble de contrebasses","for double bass ensemble",[],{"id":268,"slug":269,"title":270,"duration":167,"publishingStartDate":271,"publishingEndDate":272,"descriptionFr":191,"descriptionEn":192,"cardDescription":191,"style":193,"styleEn":194,"editor":72,"tags":273},"33c1ad24-150c-41d0-b6bd-572d0159a19a","suite-2005","Suite","1959-01-01T00:00:00.000Z","1960-01-01T00:00:00.000Z",[],{"id":275,"slug":276,"title":277,"duration":178,"publishingStartDate":278,"publishingEndDate":278,"descriptionFr":279,"descriptionEn":280,"cardDescription":279,"style":160,"styleEn":161,"editor":72,"tags":281},"053a04a1-38e3-4e50-8ea7-a1e8ad139156","solo-para-uno","Solo para uno","1972-01-01T00:00:00.000Z","partition verbale","verbal score",[],{"id":283,"slug":284,"title":285,"duration":286,"publishingStartDate":45,"publishingEndDate":200,"descriptionFr":287,"descriptionEn":288,"cardDescription":287,"style":289,"styleEn":290,"editor":72,"tags":291},"77bc3b88-8bbf-4110-aacb-6e7f246b43df","eolo'oolin","eolo’oolin",40,"pour six percussionnistes distribués dans l'espace en pentagone","for six percussionists distributed in pentagon space","Musique de chambre (Sextuor et plus de percussions)","Chamber music (6 or more percussionnists)",[292],{"label":118},{"id":294,"slug":295,"title":295,"duration":296,"publishingStartDate":108,"publishingEndDate":135,"descriptionFr":297,"descriptionEn":298,"cardDescription":297,"style":213,"styleEn":214,"editor":72,"tags":299},"3f9946ca-ff64-48bb-84c4-82c1671f34ad","mictlan",35,"pour voix féminine, contrebasse et bruiteur","for female voice, double bass and noisemaker",[],{"id":301,"slug":302,"title":303,"duration":100,"publishingStartDate":304,"publishingEndDate":305,"descriptionFr":306,"descriptionEn":307,"cardDescription":306,"style":308,"styleEn":309,"editor":72,"tags":310},"f4229894-619f-479c-917b-78fae75bd464","yuunohui'tlapoa","yuunohui’tlapoa","1996-01-01T00:00:00.000Z","1998-01-01T00:00:00.000Z","pour clavecin, piano ou orgue","for harpsichord, piano or organ","Musique soliste (sauf voix) (Clavier ou instrument polyphonique solo)","Solo (excluding voice) (Keyboard or other polyphonic solo instrument)",[],{"id":312,"slug":313,"title":314,"duration":296,"publishingStartDate":109,"publishingEndDate":109,"descriptionFr":315,"descriptionEn":316,"cardDescription":315,"style":234,"styleEn":235,"editor":72,"tags":317},"66d0bbe5-7b88-4bae-a0dc-1a3b5730edde","hum","Hum","pour quintette vocale","for vocal quintet",[],{"id":319,"slug":320,"title":321,"duration":242,"publishingStartDate":322,"publishingEndDate":109,"descriptionFr":323,"descriptionEn":324,"cardDescription":323,"style":325,"styleEn":326,"editor":72,"tags":327},"43354c07-1cd1-40a2-9951-1be0ecd5ae31","fosiles-resonantes","Fósiles resonantes","2005-01-01T00:00:00.000Z","pour cinq voix et instruments","for five voices and instruments","Musique vocale et instrument(s) (Musique vocale et instrument(s))","Vocal music and instrument(s) (Vocal music and instrument(s))",[],{"id":329,"slug":330,"title":331,"duration":66,"publishingStartDate":332,"publishingEndDate":332,"descriptionFr":333,"descriptionEn":334,"cardDescription":333,"style":335,"styleEn":336,"editor":72,"tags":337},"ad5bc254-ee58-409f-83cb-d8811fd04bc3","ni-die-saa","Ni die saa","2013-01-01T00:00:00.000Z","pour flûte, violon, clarinette basse, guitare et bruiteur","for flute, violin, bass clarinet, guitar and noisemaker","Musique de chambre (Quatuor à vent et cordes)","Chamber music (Wind and string quartet)",[],{"id":339,"slug":340,"title":341,"duration":342,"publishingStartDate":343,"publishingEndDate":343,"descriptionFr":344,"descriptionEn":345,"cardDescription":344,"style":346,"styleEn":347,"editor":72,"tags":348},"e0da15cc-03eb-473d-bd19-d48119d9c065","tres-instantes","Tres instantes",3,"1966-01-01T00:00:00.000Z","pour violoncelle et clavier","for cello and keyboard","Musique de chambre (Duo piano et violoncelle)","Chamber music (Piano and cello duo)",[],{"id":350,"slug":351,"title":352,"duration":57,"publishingStartDate":179,"publishingEndDate":179,"descriptionFr":353,"descriptionEn":354,"cardDescription":353,"style":193,"styleEn":194,"editor":72,"tags":355},"94b913f2-fc9c-488d-af74-3356b36f9fc1","canto-tejido","Canto tejido","pour piano","for piano",[],{"id":357,"slug":358,"title":359,"duration":134,"publishingStartDate":190,"publishingEndDate":190,"descriptionFr":360,"descriptionEn":361,"cardDescription":360,"style":182,"styleEn":183,"editor":72,"tags":362},"1b327ac7-0e75-43ae-b6e6-71d775063706","arrullo-canto-ad-libitum","Arrullo, Canto ad libitum","pour voix de femme avec ou sans accompagnement d'autres instruments","for female voice with or without accompaniment of other instruments",[],{"id":364,"slug":365,"title":366,"duration":57,"publishingStartDate":367,"publishingEndDate":367,"descriptionFr":368,"descriptionEn":369,"cardDescription":368,"style":370,"styleEn":371,"editor":72,"tags":372},"7bc4d26f-ca96-4efc-8939-d4803c2903b8","eua'on","eua’on","1981-01-01T00:00:00.000Z","pour système électroacoustique UPIC","for UPIC electroacoustic system","Musique électronique / sur support / instruments mécaniques (Musique électronique / sur support / instruments mécaniques)","Electronic music / fixed media / mechanical musical instruments (Electronic music / fixed media / mechanical musical instruments)",[373],{"label":116},{"id":375,"slug":376,"title":377,"duration":100,"publishingStartDate":46,"publishingEndDate":378,"descriptionFr":379,"descriptionEn":380,"cardDescription":379,"style":182,"styleEn":183,"editor":72,"tags":381},"6036a882-7385-4682-abcf-3fbd9cf42bec","ensemble-yuunohui","Ensemble yuunohui","2020-01-01T00:00:00.000Z","pour différents types d’instruments (cordes, clavier, bruiteur, vents, voix) pouvant se combiner","for different types of instruments (strings, keyboard, noisemaker, winds, vocals) that can be combined",[],{"id":383,"slug":384,"title":385,"duration":242,"publishingStartDate":386,"publishingEndDate":386,"descriptionFr":201,"descriptionEn":202,"cardDescription":201,"style":203,"styleEn":204,"editor":72,"tags":387},"18a6335d-d95e-4e36-877d-34e40289f455","miqi'nahual","miqi’nahual","1994-01-01T00:00:00.000Z",[],{"id":389,"slug":390,"title":391,"duration":242,"publishingStartDate":135,"publishingEndDate":135,"descriptionFr":392,"descriptionEn":393,"cardDescription":392,"style":394,"styleEn":395,"editor":72,"tags":396},"536c21a6-018d-4f25-8009-3e5147f2340d","miqi'cihuatl","miqi’cihuatl","pour soprano","for soprano","Musique vocale a cappella (Soprano)","A cappella vocal music (Soprano)",[],{"id":398,"slug":399,"title":400,"duration":401,"publishingStartDate":135,"publishingEndDate":135,"descriptionFr":402,"descriptionEn":403,"cardDescription":402,"style":404,"styleEn":405,"editor":72,"tags":406},"d82a54fb-6c42-4b7f-8f3c-7b34f4b5ec15","simultaneas-a-3","Simultáneas a 3",60,"pour trois violoncelles","for three cellos","Musique de chambre (Autre trio à cordes)","Chamber music (Non-standard string trio)",[],{"id":408,"slug":409,"title":410,"duration":100,"publishingStartDate":145,"publishingEndDate":145,"descriptionFr":411,"descriptionEn":412,"cardDescription":411,"style":182,"styleEn":183,"editor":72,"tags":413},"b4d0671f-f7a1-4a19-9b97-593eb66b13d2","yuunohui'wah","yuunohui’wah","pour bruiteur","for noisemaker",[],{"id":415,"slug":416,"title":417,"duration":100,"publishingStartDate":418,"publishingEndDate":263,"descriptionFr":419,"descriptionEn":420,"cardDescription":419,"style":421,"styleEn":422,"editor":72,"tags":423},"5d4bc04f-2155-4a5b-8de3-7fbb7fb943e8","yuunohui'ehecatl","yuunohui’ehecatl","2010-01-01T00:00:00.000Z","pour bois et/ou cuivres","for wood and/or brass instruments","Musique instrumentale d'ensemble (Ensemble à vent)","Instrumental ensemble music (Wind ensemble)",[],{"id":425,"slug":426,"title":427,"duration":167,"publishingStartDate":67,"publishingEndDate":428,"descriptionFr":429,"descriptionEn":430,"cardDescription":429,"style":182,"styleEn":183,"editor":72,"tags":431},"e04b4740-5d9f-40a4-bea9-3afb6ec36c68","solo-16","Solo","1970-01-01T00:00:00.000Z","pour tout instrument soliste ou pour ensemble d’instruments solistes","for any solo instrument or for an ensemble of solo instruments",[],{"id":433,"slug":434,"title":435,"duration":44,"publishingStartDate":436,"publishingEndDate":190,"descriptionFr":437,"descriptionEn":438,"cardDescription":437,"style":439,"styleEn":440,"editor":72,"tags":441},"87fba657-51fe-4890-aa4f-cbdce3b9d047","canto-naciente","Canto naciente","1975-01-01T00:00:00.000Z","octette pour trois trompettes, deux cors, deux trombones, tuba (distribués dans un cube ou un hexagone)","octet for three trumpets, two horns, two trombones, tuba (distributed in a cube or hexagon)","Musique de chambre (Sextuor et plus de cuivres)","Chamber music (Brass, 6 or more musicians)",[],{"id":443,"slug":444,"title":445,"duration":100,"publishingStartDate":446,"publishingEndDate":446,"descriptionFr":447,"descriptionEn":448,"cardDescription":447,"style":449,"styleEn":450,"editor":51,"tags":451},"c76b6ab4-2f93-4f8e-a2fb-293687bd1d2b","yuunohui'yei","yuunohui’yei","1983-01-01T00:00:00.000Z","pour violoncelle","for cello","Musique soliste (sauf voix) (Violoncelle)","Solo (excluding voice) (Cello)",[],{"id":453,"slug":454,"title":455,"duration":100,"publishingStartDate":108,"publishingEndDate":108,"descriptionFr":456,"descriptionEn":457,"cardDescription":456,"style":458,"styleEn":459,"editor":72,"tags":460},"14071c59-01e9-4da6-a5b1-b4954b7afcee","yuunohui'ome","yuunohui’ome","pour alto","for viola","Musique soliste (sauf voix) (Alto)","Solo (excluding voice) (Viola)",[],{"id":462,"slug":463,"title":464,"duration":242,"publishingStartDate":465,"publishingEndDate":465,"descriptionFr":466,"descriptionEn":467,"cardDescription":466,"style":468,"styleEn":469,"editor":51,"tags":470},"11628fe4-eef6-461d-8593-a73d6ba8d40e","eua'on'ome","eua’on’ome","1995-01-01T00:00:00.000Z","pour orchestre symphonique","for symphony orchestra","Musique instrumentale d'ensemble (Musique orchestrale)","Instrumental ensemble music (Orchestral music)",[],{"id":472,"slug":473,"title":474,"duration":66,"publishingStartDate":231,"publishingEndDate":109,"descriptionFr":125,"descriptionEn":126,"cardDescription":125,"style":127,"styleEn":128,"editor":72,"tags":475},"7f7013e8-89e9-4d57-b103-b694c5bafb37","rencor-vivo","Rencor vivo",[],{"id":477,"slug":478,"title":479,"duration":242,"publishingStartDate":322,"publishingEndDate":322,"descriptionFr":480,"descriptionEn":481,"cardDescription":480,"style":213,"styleEn":214,"editor":72,"tags":482},"aedb05a2-c58d-4d35-88b9-dd61bd8b7059","busica","Búsica","pour voix, violoncelle et électronique","for voice, cello and electronics",[483],{"label":116},{"id":485,"slug":486,"title":487,"duration":262,"publishingStartDate":488,"publishingEndDate":488,"descriptionFr":489,"descriptionEn":490,"cardDescription":489,"style":491,"styleEn":492,"editor":72,"tags":493},"6e9d02d5-7a29-4a78-b9f4-bc7c1faa03b0","trompos-a-la-una","Trompos a la uña","2017-01-01T00:00:00.000Z","pour quinze batteries","for fifteen drum sets","Musique instrumentale d'ensemble (Ensemble de percussions)","Instrumental ensemble music (Percussion ensemble)",[],{"id":495,"slug":496,"title":497,"duration":498,"publishingStartDate":499,"publishingEndDate":499,"descriptionFr":447,"descriptionEn":448,"cardDescription":447,"style":449,"styleEn":450,"editor":72,"tags":500},"21219f99-ea4e-41a7-8652-fbccf68c80d4","canto-alterno","Canto alterno",8,"1978-01-01T00:00:00.000Z",[],["Reactive",502],{"$si18n:cached-locale-configs":503,"$si18n:resolved-locale":33,"$snuxt-seo-utils:routeRules":508,"$ssite-config":509},{"fr":504,"en":506},{"fallbacks":505,"cacheable":38},[],{"fallbacks":507,"cacheable":38},[],{"head":-1,"seoMeta":-1},{"_priority":510,"currentLocale":514,"defaultLocale":514,"description":515,"env":516,"name":517,"url":518},{"name":511,"env":512,"url":513,"description":511,"defaultLocale":513,"currentLocale":513},-3,-15,-2,"fr-FR","Ressources IRCAM est une plateforme de ressources musicales et sonores, développée par l'IRCAM, pour les artistes, les chercheurs et les passionnés de musique.","production","Ressources IRCAM","https://ressources.ircam.fr",["Set"],["ShallowReactive",521],{"/composer/julio-estrada/works":-1,"flat pages":-1},"/fr/composer/julio-estrada/worksByKind"]